معنی جلوه و جلال

نمود

افکت

نمود

حضور، ظهور، خودنمایی، نمایش، نمود، وانمود، تلالو، جلال، حشمت، رونق، شکوه، آراستن

دخترانه، حالت دلپذیر در چیزی یا کسی، زیبایی، نمایان شدن، آشکار کردن

ظاهر ساختن، نمایش دادن

معشوقی که مانند فرنگیان جلوه کند.

آشکار کردن، ظاهر ساختن،
نمایش دادن،
نمودن خود را به کسی،
زیبایی، جاذبه،
(تصوف) تابش انوار الهی بر دل عارف که او را واله و شیدا سازد، تجلی،

آشکار، نمایان، و درخشان، در حال جلوه کردن،

خود را نشان دادن، آشکار ساختن، تابش انوار الهی بر قلب عارف. [خوانش: (جِ وِ) [ع.] (مص ل.)]

نمود

ازدهار، استعراض، بصر، شجاعه، عرض، لمعان، مباهاه

Ausstellen, Betätigen, Parade (f), Prunk (m), Schau (f), Vorführen, Vorführung (f)

حسن جلوه. [ح َ س َن ِ ج ِ وَ] (اِخ) (ابوالَ...) رجوع به جلوه شود.

ابوالحسن جلوه. [اَ بُل ْ ح َ س َ ن ِ ج ِ وَ] (اِخ) رجوع به جلوه... شود.

114